Päivä tuli aloitettua reippaalla suojuoksulla. Harmi, ettei kenelläkään ollut matkassa tallennusvälineitä; oltaisiin meinaan saatu esimerkillinen video treenistä rahkasammaleikossa. Siinä ruta lensi kuin Mika Myllylällä muinoin.
Tämän kevyen tyhjennysharjoituksen jälkeen pääsinkin sitten vaakaan ja säkämittariin puolivuotisjuhlallisuuksien merkeissä. Vaaka näytti 20,7 kg ja säkämittari jotain 59,5 cm. Ollaan siis aikalailla metsästyskoiran mitoissa. Lauri painaa muuten 25,2 kg ja on 62 cm korkea. Painonmittauksen jälkeen oli vasta juhla-aterian vuoro, ihan niinkuin nyrkkeilijöillä ja painijoilla yms. kilojen kanssa pelaavilla.
|
|
|
Josko vielä jotain...jo aika iso on puolivuotias. Martta oikealla ja Lauri vasemmalla How about a little extra.... pretty big for a six-month-old already. Martta on the right and Lauri on the left. | |
-------------------
and also in English with the help of Gemini:
The day kicked off with a brisk bog run. It’s a pity nobody brought any recording gear along; we would've had a textbook video of a workout in the sphagnum moss. Mud was flying just like in Mika Myllylä's glory days.
After this light depletion workout, it was time for the scale and height gauge to celebrate the six-month milestone. The scale read 20.7 kg and the height gauge was around 59.5 cm. So we're pretty much at hunting dog proportions now. By the way, Lauri weighs 25.2 kg and stands 62 cm tall. Naturally, the celebratory feast only came after the weigh-in—just like with boxers, wrestlers, and anyone else playing the weight game.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti